VÁLASSZON NYELVET
WÄHLEN SIE EINE SPRACHE
CHOOSE A LANGUAGE
HU
DE
EN
X
Süti (cookie) tájékoztató
Cookie Richtlinie
Cookie Policy
1. A Süti (cookie) tájékoztató hatálya
Jelen tájékoztató Háriné Gregorics Judit kezelésében álló következő weboldalra vonatkozik: https://villaorchideabalaton.hu

2. Mi az a cookie?
Amikor a látogató a tájékoztató hatálya alá tartozó weboldalt meglátogatja, egy kisméretű adatfájlt, úgynevezett cookie-t (továbbiakban: cookie vagy süti) helyezünk el a számítógépére, mely többféle célt szolgálhat.
A cookie-k (sütik) egy része nem tartalmaz személyes információkat, és nem alkalmas az egyéni felhasználó azonosítására, egy részük azonban olyan egyéni azonosítót tartalmaz, amelyet az Ön eszköze tárol, ezzel az Ön azonosíthatóságát is biztosítja. Az egyes cookie-k (sütik) működési időtartamát az egyes cookie-k (sütik) vonatkozó leírása tartalmazza.

3. Cookie-k célja:
Egyes általunk használt sütik elengedhetetlenek az oldal megfelelő működéséhez (session cookie - munkamenet süti), mások a weboldal kényelmesebb használatának elősegítésére szolgálnak. A cookie-k célja a látogató beállításainak, használati szokásainak rögzítésével az oldalon való navigáció és ezáltal a honlap használatának megkönnyítése.

4. A weboldal által kezelt cookie-k típusai

4.1. Nélkülözhetetlen munkamenet süti (session cookie):
Ezek a cookie-k a weboldal használatához nélkülözhetetlenek, és lehetővé teszik a weboldal alapvető funkcióinak használatát, többek között lehetővé teszik a látogató által adott oldalon, funkcióban vagy szolgáltatásban végzett műveletek megjegyzését. Ezek hiányában az oldal számos funkciója nem lesz elérhető az Ön számára. Érvényességi idejük az adott látogatás időtartamára terjed ki, a sütik a munkamenet végén vagy a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek.
A weboldalunkon kezelt süti megnevezése: „langSet Session”. A süti célja, hogy megjegyezze a munkamenet erejéig a weboldal nyelvének megjelenítési beállítását. Ez a süti a munkamenet végén vagy a böngésző bezárásával automatikusan törlődik. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése.

4.2. Használatot támogató kényelmi cookie:
Ezek a cookie-k célja, hogy honlapunk megjegyezze, hogy milyen működési módot választott (például: elfogadta a cookie tájékoztatót). Ez annak érdekében történik, hogy a következő látogatás alkalmával ne kelljen újra és újra elfogadnia a cookie tájékoztatót. A használatot támogató kényelmi sütik nélkül honlapunk kevésbé gördülékenyen ugyan, de működhet.
A kényelmi cookie-k személyes adatokat nem rögzítenek, kizárólag egy azonosító számot tárolunk, melyből az oldal értesül, hogy a sütitájékoztató korábban elfogadásra került. A kényelmi cookie-t a kliens gép böngészője tárolja 1 hónapos lejárati idővel. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése.

5. A böngésző cookie beállításainak ellenőrzése, cookie letiltása:
A modern böngészők engedélyezik a süti beállítások módosítását. A böngészők egy része alapértelmezettként automatikusan elfogadja a sütiket, de ez a beállítás is megváltoztatható annak érdekében, hogy a jövőre nézve a felhasználó megakadályozza az automatikus elfogadást. Átállítás esetén a böngésző a továbbiakban minden alkalommal felajánlja a sütik beállításának választási lehetőségét.
További részletes információt talál az egyes böngészők süti beállításairól az alábbi linkekre kattintva:
6. Tudnivalók reklámblokkoló (ad-blocker) használata esetén
Felhívjuk látogatóink figyelmét, hogy reklámblokkoló (ad-blocker) használata esetén a cookie nyilatkozatról szóló tájékoztatás nem minden esetben jelenik meg. Amennyiben szeretné megtekinteni, deaktiválja a reklámblokkoló alkalmazást!
1. Geltungsbereich der Cookie-Richtlinie
Diese Richtlinie bezieht sich auf die folgende Website, die von Judit Háriné Gregorics verwaltet wird: https://villaorchideabalaton.hu

2. Was ist ein Cookie?
Wenn ein Besucher die unter diese Richtlinie fallende Website besucht, platzieren wir eine kleine Datei, sogenannte Cookies, auf seinem Computer, die verschiedene Zwecke erfüllen können.
Einige Cookies enthalten keine persönlichen Informationen und sind nicht zur individuellen Identifizierung des Benutzers geeignet. Einige enthalten jedoch eine individuelle Kennung, die von Ihrem Gerät gespeichert wird und Ihre Identifizierung ermöglicht. Die Betriebsdauer der einzelnen Cookies ist in der jeweiligen Beschreibung der Cookies enthalten.

3. Zweck von Cookies:
Einige von uns verwendete Cookies sind unerlässlich für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website (Session-Cookies), während andere dazu dienen, die bequemere Nutzung der Website zu unterstützen. Der Zweck von Cookies besteht darin, die Einstellungen und Nutzungsgewohnheiten des Besuchers aufzuzeichnen, um die Navigation auf der Website und somit die Nutzung der Website zu erleichtern.

4. Arten von Cookies, die von der Website verwaltet werden

4.1. Unverzichtbare Session-Cookies:
Diese Cookies sind für die Nutzung der Website unerlässlich und ermöglichen die grundlegende Funktion der Website. Sie ermöglichen unter anderem das Speichern von Aktionen des Besuchers auf einer bestimmten Seite, in einer Funktion oder in einem Dienst. Ohne sie werden viele Funktionen der Website für Sie nicht verfügbar sein. Ihre Gültigkeitsdauer erstreckt sich über die Dauer des jeweiligen Besuchs; die Cookies werden automatisch am Ende der Sitzung oder beim Schließen des Browsers gelöscht.
Die von unserer Website verwaltete Cookie-Bezeichnung lautet „langSet Session“. Der Zweck des Cookies besteht darin, die Anzeigeeinstellungen der Sprache der Website für die Dauer der Sitzung zu speichern. Dieses Cookie wird automatisch am Ende der Sitzung oder beim Schließen des Browsers gelöscht. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, d. h. die Wahrung der berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen.

4.2. Unterstützende Komfort-Cookies:
Diese Cookies sollen sich die Auswahl des Betriebsmodus (zum Beispiel: Akzeptieren der Cookie-Richtlinie) auf unserer Website merken. Dies erfolgt, damit der Besucher bei seinem nächsten Besuch nicht immer wieder die Cookie-Richtlinie akzeptieren muss. Die unterstützenden Komfort-Cookies ermöglichen zwar eine weniger reibungslose Funktion der Website, aber sie kann immer noch funktionieren.
Die unterstützenden Komfort-Cookies speichern keine persönlichen Daten; wir speichern nur eine Identifikationsnummer, aus der die Website erkennt, dass die Cookie-Richtlinie zuvor akzeptiert wurde. Das Komfort-Cookie wird vom Browser des Client-Geräts mit einer Laufzeit von einem Monat gespeichert. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, d. h. die Wahrung der berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen.

5. Überprüfung der Browsereinstellungen für Cookies, Deaktivierung von Cookies:
Moderne Browser ermöglichen die Änderung von Cookie-Einstellungen. Einige Browser akzeptieren Cookies standardmäßig automatisch, aber diese Einstellung kann geändert werden, um automatische Akzeptanz für die Zukunft zu verhindern. Nach der Änderung bietet der Browser bei zukünftigen Besuchen stets die Möglichkeit zur Auswahl der Cookie-Einstellungen.
Weitere detaillierte Informationen zu den Cookie-Einstellungen der einzelnen Browser finden Sie durch Klicken auf die folgenden Links:
6. Hinweise bei Verwendung eines Werbeblockers (Ad-Blocker)
Wir möchten unsere Besucher darauf hinweisen, dass bei Verwendung eines Werbeblockers die Information zur Cookie-Richtlinie möglicherweise nicht in allen Fällen angezeigt wird. Wenn Sie dies anzeigen möchten, deaktivieren Sie die Anwendung des Werbeblockers!
1. Scope of the Cookie Policy
This policy applies to the following website managed by Judit Háriné Gregorics: https://villaorchideabalaton.hu

2. What is a Cookie?
When a visitor accesses the website covered by this policy, we place a small data file, known as a cookie, on their computer, which can serve various purposes.
Some cookies do not contain personal information and are not suitable for the individual identification of the user. However, some contain an individual identifier stored by your device, thereby ensuring your identifiability. The operational duration of each cookie is included in the respective description of the cookies.

3. Purpose of Cookies:
Some cookies we use are essential for the proper functioning of the website (session cookies), while others serve to facilitate the more convenient use of the website. The purpose of cookies is to record the visitor's settings and usage habits, facilitating navigation on the site and thereby making website usage more convenient.

4. Types of Cookies Managed by the Website

4.1. Essential Session Cookie:
These cookies are essential for the use of the website and enable the basic functions of the website, including remembering actions performed by the visitor on a particular page, function, or service. Without them, many functions of the website will not be available to you. Their validity extends for the duration of the respective visit; cookies are automatically deleted at the end of the session or when the browser is closed.
The cookie managed by our website is named "langSet Session." The purpose of the cookie is to remember the display settings of the website language for the duration of the session. This cookie is automatically deleted at the end of the session or when the browser is closed. The legal basis for data processing is Article 6(1)(f) of the GDPR, i.e., the legitimate interests pursued by the data controller.

4.2. Usage-Supporting Convenience Cookie:
The purpose of these cookies is to remember the visitor's chosen operating mode (e.g., accepting the cookie policy) on our website. This is done so that the visitor does not have to repeatedly accept the cookie policy during their next visit. While the website may function with less smoothness without convenience cookies, it can still operate.
Convenience cookies do not store personal data; we only store an identification number from which the website recognizes that the cookie policy has been previously accepted. The convenience cookie is stored by the client device's browser with a validity period of one month. The legal basis for data processing is Article 6(1)(f) of the GDPR, i.e., the legitimate interests pursued by the data controller.

5. Checking Browser Cookie Settings, Disabling Cookies:
Modern browsers allow for the modification of cookie settings. Some browsers automatically accept cookies by default, but this setting can be changed to prevent automatic acceptance in the future. After making this change, the browser will offer the option to choose cookie settings on future visits.
For more detailed information on cookie settings for individual browsers, click on the following links:
6. Information Regarding the Use of Ad-Blockers
We draw our visitors' attention to the fact that when using an ad-blocker, information about the cookie policy may not always be displayed. If you wish to view it, deactivate the ad-blocker application!